Apprendre l’anglais en regardant des séries ou des films


Fleex est un outil en ligne qui permet d’apprendre l’anglais via un système ingénieux utilisant les sous-titres des films ou des séries TV.

Les créateurs de Fleex ont mis au point une méthode basée sur le double sous-titrage. Vous regardez un film connu en anglais avec des sous titres qui, selon votre niveau, peuvent être par moments soit en Anglais, soit en Français, soit les deux.

Vous pouvez à tout moment en cliquant sur un mot afficher sa fiche d’identité et sa traduction. Vous pouvez au passage l’ajouter à un carnet de mots virtuel. Une façon d’enrichir progressivement votre vocabulaire.

Malheureusement, Fleex ne fournit pas (encore ?) de service spécifique pour l’enseignement. Vous pouvez tester le service gratuitement sur une vidéo mais la poursuite de cet usage vous contraindra à souscrire à un abonnement.

http://fleex.tv/